ball of fire перевод

• 1) бокал бренди 2) жизнерадостный человек

• ball:    1) шар Ex: terrestrial ball _возв. земной шар Ex: the Earth is a ball Земля - шар Ex: meat balls фрикадельки, тефтели Ex: moth balls нафталиновые шарики Ex: ball of wool клубок шерсти Ex: ball of co
• fire:    1) огонь, пламя Ex: fire endurance огнестойкость Ex: fire point _тех. температура воспламенения Ex: to keep up a good fire поддерживать сильный огонь Ex: to be on fire гореть; быть в огне (в пламени
• fire ball:    огненный шар
• fire-ball:    1) астрон. болид 2) метео шаровая молния
• thermodynamic fire-ball:    термодинамический файербол
• no-ball:    1) незасчитанный мяч (крикет)
• on the ball:    амер.; разг. расторопный; толковый
• the ball:    The Ball (video game)
• be on fire:    (заимствование модели из французского) 1) гореть The house was on fire.≈ Здание полыхало. 2) перен. быть в возбуждении гореть
• fire at:    обращать (речь) к кому-л. The crowd fired questions at the speaker forover an hour. ≈ Собравшиеся около часа допрашивали докладчика.
• fire on:    phrvi AmE Bl sl He fired on that dude and broke the bottle over his head — Он так трахнул этого парня бутылкой по голове, что она разбилась
• on fire:    adj AmE sl Look at that chick! She's really on fire — Посмотри на эту бабу. Клевая, не правда ли?
• ball-to-ball contact:    контакт между шариками
• cup and ball, cup-and-ball:    1) бильбоке (игра)
• fire with fire (1986 film):    Клин клином (фильм, 1986)

• The phoenix can turn into a ball of fire, both damaging the enemy and shielding itself from enemy attacks.
  Феникс может превратиться в огненный шар, который наносит повреждения врагу и добавляет защиты себе от вражеских нападений.
• The ball of fire allegedly smashed the pews and many windows, and filled the church with a foul sulphurous odour and dark, thick smoke.
  Затем шар, якобы, сломал скамейки, разбил много окон и наполнил помещение густым тёмным дымом с запахом серы.